JNTO TOPICS VOL.122 (2009.3.10)

JNTO 소식

◆JNTO 방일 외국인 관광객 방문지 조사 2008결과

일본정부관광국(JNTO)는 방일 외국인 관광객 방문지 조사 2008결과 속보를 발표했다. 본 조사는 2008년 2월~10월에 겨울, 여름, 가을의 3회에 걸쳐서 일본 전국 9개의 공항과 항구에서 실시한 것으로 회답자수는 14,963명. 회답자 구성은 한국거주자 4,041명, 대만거주자 2,603명, 중국거주자 1,488명, 홍콩거주자 1,001명, 미국거주자 1,636명, 영/독/불 거주자 1,119명, 태국/싱가포르/말레이시아 거주자 770명, 그 외 지역 2,305명이다.

위 정보의 상세는 사이트에서 확인

http://www.welcometojapan.or.kr/board/n_view.asp?idx=669&mydb=jnto_board&board_part=news&page=1

최신정보

◆후쿠오카와 북큐슈 지역에 새로운 IC 카드 승차권「SUGOCA」를 도입.

JR큐슈는 3월 1일, 후쿠오카와 북큐슈 지역에 IC 카드 승차권「SUGOCA」를 도입하였다.

＜원 터치로 개찰구를 통과＞, ＜반복 충전 가능＞, ＜전자 머니＞등의 기능도「Suica」, 「ICOCA」, 「Kitaca」와 같다.

또한 JR홋카이도가 작년 10월 삿포로 지역에 도입한 IC카드「Kitaca」와 JR동일본의「Suica」의 승차권 기능 및 전자 머니 기능을 3월 14일부터「SUGOCA」에도 적용할 예정이다. 동시에 「Suica」가 이용 가능한 수도권 지역과 센다이 지역의 역을 대폭으로 늘린다. 이를 통해 「Kitaca」는 삿포로 지역에서의 승차뿐만이 아니라, JR동일본의 수도권 지역, 센다이 지역, 니가타 지역, 동경 모노레일(하네다 공항 방면), 린카이센(오다이바 방면) 등에서도 이용할 수 있게 된다.

「Suica」는 JR동일본 등 3지역에서 승차뿐만이 아니라 수도권 사철, 지하철, 버스(PASMO), 긴키권 지역 및 오카야마/히로시마 지역(ICOCA), 나고야/시즈오카 지역(TOICA), 삿포로 지역(Kitaca)에서도 이용할 수 있게 된다. 또, 2010년 봄부터는 JR큐슈의 후쿠오카/북규슈 지역(SUGOCA)에서도 이용할 수 있게 된다.

(SUGOCA사용지역)JR큐슈의 후쿠오카와 북큐슈 지역

http://www.japanrail.com/image/iccard/SUGOCA_area_map.jp

구입과 충전은 각 JR노선의 주요 역에서 가능하다.

http://www.japanrail.com/JR_news.html#0127

http://www.japanrail.com/JR_news.html#1222

◆“Yokoso Japan！벚꽃 투어” 개시!~ 일본의 대표적인 벚꽃 명소를 투어로 즐기기~

핑크빛의 아름다운 벚꽃 물결과 함께 시작되는 일본의 봄.

일본 최대 여행 기업 JTB 계열사로 외국인 여행자를 대상으로 일본 호텔, 료칸의 실시간 온라인 예약 사이트를 운영하는 ‘주식회사 JAPANiCAN(재패니칸)'은 일본을 대표하는 꽃인 벚꽃이 일본 전역을 아름답게 물들이는 2 월 27 일, 개화시기에 맞춰 본격적으로 벚꽃 투어 판매를 개시하였다.

이번에 선보이는 벚꽃 투어는 도쿄의 대표적인 벚꽃 명소를 하루에 돌아보는 투어로 총 2가지. 예약은 재패니칸 홈페이지에서 가능하다.

<벚꽃 투어 상품 소개>

1. 도쿄 벚꽃 오후 관광

요금 : 5,000 엔

시간 : 13:40-17:10

이용 가능일 : 3/27-4/7

상세:http://www.japanican.com/korean/tours/tourdetail.aspx?tc=GMT01TYOOA650

2. 간다가와 강 벚꽃 크루징

요금 : 7,000 엔

시간 : 9：00-13：30

이용 가능일 :　3/22,25,26,29,31

상세:http://www.japanican.com/korean/tours/tourdetail.aspx?tc=GMT01TYOOSAK001

◆야마가타현을 무대로 한「굿바이」(원제: 오쿠리비토) 가 아카데미상 수상

야마가타현을 무대로 한 일본영화「굿바이」가 아카데미 상을 수상했다. 외국어로 된 로케지 정보를현재 작성 중에 있으며, 향후 다양한 정보를 해외로 제공할 예정이다.　

야마가타현 한글 관광정보 사이트(아래)에 영화 [굿바이]의 정보도 게재되어있다.

http://www.yamagata.or.kr/Board/Board.asp?tb=Notice&search=&searchkey=&start=&page=VIEW&IDX=6

◆다카야마시, 타임캡슐을 타고 에도시대로. 체험코스 실시.

기후현 다카야마시에서 기모노 차림으로 시내 산책을 즐길 수 있다. 통행표식을 받으면 시내 18곳 관광 시설을 무료로 입장할 수 있다.

요금：1500엔(2시간)

개최일：4월 14일(화)～5월 31일(일)

개최시간：9:00～15:00(우천시 중지)

접수장소：기후현 다카야마시 신메이마치 4-15 506-0821(다카야마 시정 기념관), 사전예약 불가.

교통：JR 다카야마 역에서 도보 12분

상세정보 http://www.hida.jp/event/timecapsule.html

기후현 한글사이트　http://www.kankou-gifu.jp/ko/index.html

◆돗토리 꽃회랑 ～개원 10주년～

돗토리현이 자랑하는 명산, 다이센. 그 아름다운 모습을 조망하는 절호의 경관 속에서 사계절 색색의 초목을 감상할 수 있는 꽃의 화원「돗토리 꽃회랑」. 꽃회랑은 올해 4월 18일로 개원 10주년을 맞이한다. 올 봄은 10년간의 집대성으로 200품종 20만 송이 튤립을 비롯하여 화려하게 연출된 화원을 즐길 수 있는「최고의 봄」이 된다.

4월 18일 개원 10주년 기념 이벤트를 개최하며 그 외에도 1년간에 걸쳐 다양한 이벤트를 개최할 예정이다.

메인 플라워는「백합」. 5월 중순부터 8월 상순에 걸쳐, 10만 송이의 백합이 꽃을 피워 각양각색의 꽃과 그 향기를 즐길 수 있음은 물론, 가을에는 새빨간 사루비아 꽃이 1만 제곱미터의 넓이에 피어있는 장대한 절경을 볼 수 있다. 자연의 향취와 아름다운 꽃들을 가슴 깊이 만끽할 수 있다.

입장료: 성인 1,000엔(12－3월：700엔), 초/중학생　500엔(12-3월：350엔)※10명 이상, 20명 이상의 단체인 경우 할인 있음.

문의: 돗토리 꽃회랑　TEL：0859-48-3030 http://www.tottorihanakairou.or.jp/

◆도야마에서「2009 도나미 튤립 페어」개최

튤립 구근 생산량에서 일본 제일을 자랑하는 도야마현. 특히, 도나미시는 튤립의 마을로 잘 알려져 있다. 올해도 4월 23일부터 100만 송이, 450종류의 화려한 튤립이 만발하는 꽃의 축제가 개최된다. 공원 내에는 일본 최대급의 5바퀴짜리 물레방아와 튤립 박물관, 미술관도 있어 하루 종일 즐거운 시간을 보낼 수 있다.

기간: 2009년 4월 23일(목)～5월6일(수)

회장: 도나미 튤립 공원(도야마현 도나미시 하나조노마치)

개원시기: 8:00 ～17:30

입장료: 성인：1,000 엔, 초 중학생：300엔, 초등학생 미만：무료

65세 이상：800엔　※단체 20명 이상인 경우에는 100엔 할인

http://www.city.tonami.toyama.jp/kanko/event/tulip/tulip.html

◆「하나미야마 공원 임시 버스」를 운행.

후쿠시마현에 올해도 벚꽃의 계절이 찾아왔다. 예년과 같이 하나미야마 공원행의 임시 버스를 운행한다.

운행구간 ： 후쿠시마역 동쪽 출입구～하나미야마(직행)

운행기간 ： 2009년 ３월 28일(토)～2009년 4월 30일(목)　매일 운행

버스정류장 ： 후쿠시마 동쪽 출입구 6번 승강장

편도운임 성인 250엔 소인 130엔

왕복운임　성인 500엔 소인 250엔

문의 ： 후쿠시마 교통 후쿠시마지사　TEL 024-535-4101

상세한 시각표에 대해서는, 아래 링크를 참조.

2009년 하나미야마 공원 임시 버스 운행시각표： http://www.fukushima-koutu.co.jp/x/modules/news1/files/pdf/090328hanamiyama.pdf

※일부 기간에는 운휴가 실시되는 경우도 있으므로, 사전확인이 필요하다.

http://www.fukushimakoutu.co.jp/x/modules/bulletin1/index.php?page=article&storyid=54

◆다카야마-기후에 고속버스(1일 4회 왕복/편도 2시간 15분)운행

노비버스(다카야마시)는 2009년 2월 17일, 다카야마~기후 간을 1일 4회 왕복하는 고속 버스를 3월 19일부터 운행할 것을 발표했다. 운임은 JR 특급의 거의 반액. JR다카야마 역에 인접한 다카야마 노비버스센터와 메이테쓰 기후(기후 버스 터미널)를 2시간 15분에 연결한다. 다카야마에서의 출발시각은 오전 7시 10분, 막차가 오후 6시 10분. 기후에서의 출발시각이 오전 9시 25분, 막차가 오후 8시 25분이다. 도중에 휴식이 있으나, 승하차가 가능한 역은 없다. 운임은 성인이 편도 2500엔, 왕복 4500엔. 어린이는 그 반액이다. 3개월동안 유효한 4장의 회수권이 9천엔. 3월 중에는 “승차 시범 캠페인”기간으로, 성인 편도 1500엔(어린이 반액)의 특별 할인 요금을 전 운행편을 대상으로 실시한다. (출처: 아사히신문-기후 2009.2.18)

◆분출 온천이 부활/시즈오카현 가와즈에「미네 온천 다이훈토 공원」개원

　시즈오카현 가와즈초에「미네 온천 다이훈토 공원」이 2009년 2월 1일 오픈했다. 온천으로 따뜻하게 데우는 벤치, 족탕, 온천의 온도로 삶은 달걀을 만드는 체험 코너, 관광 안내와 특산품 판매 등을 실시하는 관리동, 공중 화장실등을 마련했다. 온천 분출은 화, 금요일을 제외한 주 5일간, 오전 9시 반부터 오후 3시 반까지의 1시간 마다 7회 공개한다. 한번에 1분 정도 공개한다. 분출온천은 간헐천과 달리, 방치하면 계속 흘러나오기 때문에 평상시는 뚜껑 덮어두고 1일에 7회 뚜껑을 연다. 매주화, 금요일은 보수관리를 위해 운영을 쉰다. 공원은 연중무휴로 입장료는 무료이다. (출처: 주니치신문-시즈오카 2009.2. 3/마이니치신문-시즈오카 2009.2. 3)

교통： 이즈큐 가와즈역에서 버스로 10분 「오도리코 온천 회관 앞」하차, 남쪽으로 약 50 m 방면.

http://www.kawazu-onsen.com/event/funnto/funnto.html

호텔정보