BJT의 Can-do statements (레벨별 과제수행능력) 보고서

BJT의 Can-do statements (레벨별 과제수행능력) 보고서

윤정근 0 3,385 2020.02.26 16:47
                               BJT 비즈니스 일본어 능력 테스트의
                      Can-do statements (레벨별 과제수행능력) 보고서

  일본의 비즈니스 사회에서는 일본 특유의 대화 방법이나 행동 방법이 있습니다. BJT 비즈니스 일본어 능력 테스트는
일본의 회사에서 사용하는 비즈니스 커뮤니케이션 능력을 측정하는 시험입니다. 일본의 비즈니스 사회에서 일하려고
하는 사람은 물론, 기초적인 일본어를 마스터한 사람의 다음 목표로서도 BJT 시험 수험을 추천합니다.

●BJT 한국 공식 홈페이지 : www.bjttest.com

  현재, 일본에서는 더 우수한 외국인 인재를 요구하고 있으며, 특히 일본의 비즈니스 현장에서 필요한 일본어 능력에
대한 척도가 점점 더 중요시 되고 있습니다.

  이에, 공익재단법인 일본한자능력검정협회는, 외국인 인재가 비즈니스 현장에서 구체적으로 무엇을 할 수 있는지를
BJT의 레벨과 연결시켜 구체적인 업무수행능력의 지표를 제시하기 위한 목적으로, BJT에 관한 Can-do statements의
조사 연구를 공익사단법인 일본어교육학회(사무국:도쿄도 치요다구/회장:이시이 에리코)에 위탁하여, 아래와 같이
연구 결과가 완성되었으므로 공표합니다.

●연구 보고서 (일본어) : 바로가기
●일본한자능력검정협회의 공표내용 (일본어) : 바로가기

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TOPIC① : J2 레벨(420~529점)은, "사내(社內)"의 정보를 "이해하는" 능력을 가진다.
 J2 레벨을 취득한 수험자는, "상사가 자신에게 지시한 담당 업무를 이해할 수 있다.", "사내에서 나온 공지나, 회람되고
있는 문서, 업무의 지시내용이 나와 있는 메모를 2, 3분 정도 읽어 이해할 수 있다."라고 하는, 사내에서 주고 받는 정보를
듣거나 읽어서 이해할 수 있는 능력이 있다.

TOPIC② : J1 수준(530~599점)은 "사내(社內)" "사외(社外)"의 정보를 "이해하는" 능력을 가진다.
 J1 레벨을 취득한 수험자는, "회의나 협의 시 어떤 내용에 관한 보고를 듣고, 무엇이 중요한 포인트인지를 이해할 수 있다.",
"회사 밖의 사람과 수차례 주고받은 문서나 메일을 모두 읽고, 새롭게 결정된 것과, 변경 사항이 무엇인가를 파악할 수 있다"
라고 하는, 회사 내 뿐만이 아니라 회사 밖에서 주고받는 정보도 듣거나 읽어서 이해할 수 있는 능력이 있다.

TOPIC③ : J1+레벨(600~800점)은, "사내(社內)" "사외(社外)"의 정보를 "이해하고·생산하는" 복합 능력을 가진다.
 J1+레벨을 취득한 수험자는, "영업 등에서의 업무로 다른 회사를 방문했을 때나, 다른 회사와 실시한 회의에서 모은 정보를
정리하여, 회사 내의 사람에게 보고할 수 있다."라는 "듣다", "말하다"를 복합하는 능력과, "항의나 문의 메일 또는 문서가 왔을
때에, 상대의 기분을 생각하면서, 정중한 대답을 작성할 수 있다."라고 한 "읽다"를 복합하는 능력이 있다.

 위 와 같이, J2, J1, J1+과 같이 레벨이 상승함에 따라, "사내"로부터 "사내·사외"의 커뮤니케이션", "읽는다", "듣다"라고 하는
이해하는 능력으로부터, "듣고 말한다", "읽고 쓴다"라고 하는 "복합적인 능력"까지, 비즈니스 커뮤니케이션 능력이 높아지고
있는 것을 확인할 수 있었습니다. 

Comments

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
499 일본유학정보 2023년 제1회 EJU 및 일본유학 설명회 실시안내 댓글+1 한일협회 2023.01.16 1754 0
498 일본유학정보 BJT비즈니스일본어능력테스트 안내 한일협회 2022.12.30 1324 0
497 일본유학정보 BJT비즈니스 일본어능력 시험센터 소개 및 신청 방법 한일협회 2022.11.30 1511 0
496 일본유학정보 (공지)11월 26일(토) 일본유학&취업 온라인 박람회 개최 안내 댓글+1 한일협회 2022.10.31 1831 1
495 일본유학정보 BJT 비즈니스일본어능력테스트 시험 Q&A 한일협회 2022.10.04 1517 0
494 공지사항 2022년 제1회 일본유학시험(EJU) 기출문제집 판매 중 한일협회 2022.09.28 1658 0
493 일본유학정보 중고등학생 겨울방학 일본 홈스테이 프로그램 안내 댓글+2 한일협회 2022.09.19 2546 0
492 일본유학정보 BJT비즈니스 일본어능력 테스트 특징 소개 한일협회 2022.08.31 1492 0
491 일본유학정보 9월 17일(토) 일본유학&취업 온라인 박람회 개최 안내 한일협회 2022.08.18 1580 0
490 일본유학정보 (JASSO 주최) '2022년 일본 유학 온라인 박람회' 8월 개최 안내 한일협회 2022.08.18 1538 0
489 일본유학정보 제22회 이수현씨 기념 한국청소년 방일연수 참가자 모집안내 한일협회 2022.08.18 1719 0
488 일본유학정보 BJT비즈니스일본어능력테스트 특징 소개 한일협회 2022.07.29 1578 0
487 일본유학정보 (JASSO 주최) '2022년 일본 유학 온라인 박람회' 개최 안내 한일협회 2022.07.20 1580 0
486 일본유학정보 오비린대학 유학생 설명회 8월19일(토), 9월3일(토) 라이센스아카데미 2022.07.18 1896 0
485 자매교류 2022년 (제6회) 한일 청소년 교류회 (한마음 한목소리) 참관자 모집 안내 한일협회 2022.07.15 1536 0
484 일본유학정보 7월 30일(토) - 2022년 제2회 교사대상 일본유학 EJU 설명회 실시 안내 한일협회 2022.07.13 1643 0
483 일본유학정보 일본유학종합설명회 7월9일(토), 7월 16일(토) 라이센스아카데미 2022.06.30 1664 0
482 일본유학정보 7월 23일(토) 일본유학&취업 온라인 박람회 개최 안내 한일협회 2022.06.30 1503 0
481 일본유학정보 BJT비즈니스 일본어능력 테스트 개요 댓글+1 한일협회 2022.06.28 1599 0
480 일본유학정보 2022년 제2회 일본유학시험(EJU) 접수 안내 한일협회 2022.06.24 1993 0
479 일본유학정보 학생대상. 2022년 제2회 EJU 및 일본유학 설명회 실시안내 (서울) 한일협회 2022.06.20 1455 1
478 공지사항 한일코믹아트 웹툰공모전 댓글+4 효진 손동관 2022.06.16 3736 0
477 일본유학정보 일본 2주 단기 어학연수생 모집 개시 한일협회 2022.06.13 1975 0
476 일본유학정보 BJT비즈니스 일본어능력 테스트 Q&A 한일협회 2022.05.31 1916 0
475 일본유학정보 알려주세요, 선배님! 메이지대학 온라인상담회 6월 25일(토) 댓글+4 라이센스아카데미 2022.05.18 1673 1
474 일본유학정보 BJT비즈니스 일본어능력 테스트 특징 소개 한일협회 2022.04.29 1574 0
473 일본유학정보 5월 21일(토) 일본유학&취업 온라인 박람회 개최 안내 댓글+1 한일협회 2022.04.18 2208 0
472 자매교류 交流学習マッチングシステム 新年度登録校募集のお知らせ 회장 2022.04.05 2123 1
471 일본유학정보 (신간 안내)필승합격 일본어능력시험(JLPT) 문자·어휘·문법 500문 시리즈 발행 안내 해외교육사업단 2022.04.01 1895 0
470 일본유학정보 BJT비즈니스일본어능력테스트 특징 소개 한일협회 2022.03.31 1830 0
469 일본유학정보 2021년 제2회 일본유학시험(EJU) 기출문제집 판매 중 댓글+1 한일협회 2022.03.15 1700 0
468 일본유학정보 2022년 (제24회) 전국 중고등학생 일본어학력 경시대회 실시 안내 한일협회 2022.03.11 3272 0
467 일본유학정보 일본유학종합설명회 4월9일(토), 4월 16일(토) 라이센스아카데미 2022.03.08 1725 0
466 일본유학정보 츠지조그룹 요리학교 설명회 (2022년 4월2일) 라이센스아카데미 2022.03.08 2033 0
465 일본유학정보 BJT 비즈니스일본어능력테스트 시험개요 댓글+1 한일협회 2022.02.28 1762 0
464 일본유학정보 2022년 제1회 일본유학시험(EJU) 접수 안내 한일협회 2022.02.07 2112 0
463 일본유학정보 교사대상 EJU 및 일본유학 설명회(2월 12일 ZOOM으로) 댓글+1 회장 2022.02.06 1630 0
462 일본유학정보 BJT 비즈니스일본어능력테스트 시험 Q&A 한일협회 2022.01.27 1708 0
461 일본유학정보 2022년 제1회 EJU 및 일본유학 설명회 실시 안내 (학생 대상 설명회) 한일협회 2022.01.26 1583 0
460 일본유학정보 2022년 제1회 EJU 및 일본유학 설명회 실시 안내 (교사 대상 설명회) 한일협회 2022.01.26 1862 0
459 일본유학정보 BJT 비즈니스일본어능력테스트 시험 특징 댓글+1 한일협회 2021.12.28 2288 0
458 일본유학정보 BJT 시험을 효과적으로 준비할 수 있는 수험 대책 도서 소개 한일협회 2021.11.30 1954 0
457 공지사항 4차산업혁명과 취업역량 교육여행연구소 공동대표 2021.11.29 1975 1
456 일본유학정보 일본 4년 유학이면 일본어, 영어, 학습역량을 충분히 갖출 수 있습니다. 한국사무소장 2021.11.15 1994 0
455 일본유학정보 2021년 12월 4일(토) 일본유학&취업 온라인 박람회 안내 한일협회 2021.11.11 1710 0
454 일본유학정보 BJT 비즈니스일본어능력테스트 시험 특징 한일협회 2021.10.28 2574 0
453 일본유학정보 2021년 11월 6일(토) 일본유학&취업 온라인 박람회 안내 한일협회 2021.10.19 1721 0
452 일본유학정보 BJT 비즈니스일본어능력테스트 시험개요 한일협회 2021.09.28 2189 0
451 일본유학정보 2021년 10월 9일(토) 일본유학&취업 온라인 박람회 안내 댓글+2 한일협회 2021.09.24 1895 0
450 일본유학정보 야마나시가꾸인대학교 리버럴아츠학과 OPEN CAMPUS 안내 한국사무소장 2021.09.17 1975 0
Category
반응형 구글광고 등
State
  • 현재 접속자 454(13) 명
  • 오늘 방문자 6,605 명
  • 어제 방문자 8,090 명
  • 최대 방문자 13,644 명
  • 전체 방문자 2,458,494 명
  • 전체 게시물 25,785 개
  • 전체 댓글수 105,841 개
  • 전체 회원수 11,741 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand